学校ブログ

校内研修頑張っています!

2021年7月28日 11時17分

特別支援アドバイザーによる研修会やスクールカウンセラーによる研修を行いました。子どもの特性や気持ちに寄り添った支援ができるよう努めます。2学期の指導に生かしていきます。

午後は、ICT研修です。2学期のタブレット活用について教職員も勉強中です。

Realizamos sessões de treinamento por consultores de necessidades especiais e treinamento por conselheiros escolares. Faremos o possível para fornecer um suporte próximo às características e sentimentos das crianças. Vou usá-lo para ensinar no segundo semestre.

À tarde, é treinamento em TIC. O corpo docente e a equipe também estão estudando o uso de tablets para o segundo semestre.

夏休み学習室 ~浅羽北コミュニティーセンターにて~

2021年7月28日 11時00分

 

オリンピックの卓球混合ダブルスの金メダルに日本中が沸く中、夏休み学習室がスタートしました。地域の学習ボランティアの皆さんがマンツーマンで教えてくれます。「丁寧に教えてくれてわかりやすかった。」「みんなでやると家でやるより集中できてよい。」「涼しくて快適に勉強できた。」などの声が聞かれ、子どもたちは一生懸命夏休みの課題に取り組みました。
A sala de estudo das férias de verão começou enquanto todo o Japão fervia sobre a medalha de ouro das duplas mistas de tênis de mesa olímpico. Voluntários de aprendizagem local vão te ensinar individualmente. “Eu me ensinei educadamente e foi fácil de entender.” “Se fizermos isso juntos, podemos nos concentrar mais do que em casa.” “Eu estava bem e confortável estudando.” Essas vozes foram ouvidas e as crianças trabalharam duro nas questões das férias de verão.

IMG_1105.JPGIMG_1108.JPG